¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
México
Dícese de algo mala calidad, feo, inapropiado.
"¡Esta camisa está muy shalate!" = Esta camisa esta muy fea, esta camisa es de muy mala calidad
México
Rep. Dominicana
Oct  
18
 2008
Accion de no llevar a cabo lo prometido o lo que se debe hacer, por lo regular acompañado de mil excusas.
1- La invite a salir esta noche pero me esta barajando.
2- Mi jefe esta de vacaciones, me la he pasado barajando en el trabajo.
Rep. Dominicana
Colombia
Dícese de aquel que está demasiado fortalecido, enérgico y altivo por razones del poco o nulo desempeño ó trabajo.
Ej... Fulano....está está muy obachón, es decir que está muy enérgico, por cuanto ha tenido poco trabajo que realizar.
Ej... Mirenlo como anda de obachón, ¡...claro es que con la poca carga de trabajo que tiene...!
Colombia
Venezuela
Nombre que se le da a la espiga femenina del maíz cuando está en proceso de floración.Así se le llama en Venezuela.
“el maíz ya está nauro”; esto indica que ya está floreado el maíz.
Venezuela
Perú
Se emplea esta frase para señalar que alguien está en malas condiciones, débil o enfermo
Fui a buscarlo para ir a jugar fútbol pero la verdad que está para el gato
Perú
Puerto Rico
No Indicado
Dícese de una persona que está entre dos. También quiere decir para algunos que no está bien. El origen de esta frase se dice que es por unos arroyo que hay en el cibao localizado en las fincas de un señor llamado Lucas y de otro llamado Juan mejía y de ahí la primera definición. Con relación a la segunda definición (que no está bien) es según a que en medio de esos arroyos encontraron muerto a palos a alguien y de ahí el hecho de que el que está entre Lucas y Juan Mejía está apaliado.
1) Para los que se dejaron engañar votando morado, está entre Lucas y Juan Mejía (entre dos).
2) ¿Cómo te tratan los apagones? Como entre Lucas y Juan Mejía (apaleado)
No Indicado